親愛的克勞德：   今天沒有下雨，卻仍然保留著你離去那天的寒意。   我坐在書房里，隔著遙遠的時光，寫一封永遠不可能寄出去的信。看起來有點蠢，但在今天，我無法控制自己。   你和我，曾經共同走過四季的路，一年又一年，直到那個冬天。我們所走的路開始偏斜，你仍然滿懷希望等待著春天，可怕的死神卻站在前方。   他帶著你離去了，帶著許多人離去了，去我無法到達也無法看清的世界。   我甚至有些責怪自己，為什麽，在這個寒意料峭的初春，是我活了下來。   我想念你，親愛的兄弟。可當我站在鏡子前面，日覆一日鏡中的面孔卻逐漸變得陌生。即使時光也不能奪走的記憶，該如何獲得呢？我可以永遠記得你嗎？我可以永遠記得那些可愛可敬的人們嗎？   你再也不會回應我了，意識到這一點時總讓我心碎。   你說春天始終會再來，正如烏雲無法永遠遮蔽太陽的光輝。   只是從那天起，我再也無法享受那些沒有你的春天了。   我必須記住什麽，總有人應該記住什麽。   那些災難，那些疾病，那些逝去的生命，那些本應一同迎接春天到來的人們…   我想全部記住。

你的兄長 約瑟夫